【文化周末】撷趣几朵国骂的小花 ◇ 幽默散文：结巴

临窗读雨

这个周末，推荐两篇别样的文字，祝大家愉快...{:015:} {:015:} {:015:}


撷趣几朵国骂的小花

文 / 肖毛
　　

1.骂歌
　　
　　 骂人，是中华民族的传统之一。《尚书•汤誓》里面便有这样一句骂词：“时日曷丧，予及汝皆亡！”。骂之无文，传之不远。所以，人们才要撰写那些合辙押韵的“骂歌”吧？“骂歌”的历史，也很悠久。在孔夫子删订的《诗经》里面，可以找到一些精彩的“骂歌”，如《硕鼠》这一篇，把“君子”比做大耗子，骂得已经够狠。但若与《巷伯》相比，《硕鼠》骂得还不够地道，也嫌不解气。其中，骂得最动听的是这几句：“取彼谮人，投畀豺虎。豺虎不食，投畀有北。有北不受，投畀有昊！”
　　
　　 可惜，古时候的“骂歌”，如今往往只能留下骂词。那么，能听到从清代流传至今的各种版本的《骂曹》，也足以让我发思古之幽情。
　　
　　 据说，光绪时的谭鑫培，非常善于演唱这个曲目。不爱听咣里咣当，就从书里抄出一段经典骂词，用眼睛来欣赏吧：
　　
　　 “你虽居相位，不识贤愚，是眼浊也；不纳忠言，是耳浊也；不读诗书，贼的口浊也；常怀篡逆，贼的心浊也；我乃是天下名士，你将我辱为鼓吏，犹如臧仓毁孟子，阳货轻仲尼。曹操哇，贼！曹操，你真乃匹夫之辈也！”
　　
　　
2.骂曹
　　
　　 “骂曹”的历史，其实也很悠久，请让我来简单倒叙一下。
　　
　　 抄在上面的那段京剧里的骂词，明眼人一看，就知道它是由《三国演义》第二十三回“祢正平裸衣骂贼　吉太医下毒遭刑”中的这一段改编的：
　　
　　 操曰：“汝为清白，谁为污浊？”衡曰：“汝不识贤愚，是眼浊也；不读诗书，是口浊也；不纳忠言，是耳浊也；不通古今，是身浊也；不容诸侯，是腹浊也；常怀篡逆，是心浊也！吾乃天下名士，用为鼓吏，是犹阳货轻仲尼，臧仓毁孟子耳！欲成王霸之业，而如此轻人耶？”
　　
　　 在《三国志》里，找不到这段话，就连“骂曹”的故事都没有。在《世说新语•言语第二》中，有一篇“击鼓骂曹”的小故事：
　　
　　 祢衡被魏武谪为鼓吏。正月半试鼓，衡扬枹为《渔阳掺挝》，渊渊有金石声，四坐为之改容。孔融曰：“祢衡罪同胥靡，不能发明王之梦。”魏武惭而赦之。
　　
　　 比较详尽的版本，记载在《后汉书•文苑列传》中的“祢衡传”里，《三国演义》第二十三回中的许多文字，都由此改编而成。《抱朴子》外篇“弹衡卷四十七”中，也有几段有关的描写，其中有这样一个有趣的细节：
　　
　　 “曹公尝切齿欲杀之，然复无正有入死之罪，又惜有杀儒生之名，乃谪作鼓吏。衡了无悔情耻色，乃缚角於柱，口就吹之，乃有异声，并摇鼗击鼓。”
　　
　　 看起来，祢衡还善于口技。大概因为表演起来有点难度，所以在《击鼓骂曹》的京剧、京韵大鼓等唱本中，都找不到这个细节。
　　
　　 还有很多古书，也提到了“击鼓骂曹”的故事，具体请参考余嘉锡的《世说新语》笺注吧，这里就不一一列举了。
　　
　　 总之，“击鼓骂曹”的京剧唱本及其后出的京韵大鼓、西河大鼓、梨花大鼓等唱本，直接来源于《三国演义》；而《三国演义》中的有关文字，大概又是由《后汉书》等改编的。
　　
　　 我觉得，京韵大鼓本的唱词，比京剧本的要好，尤其是这几句，光是读起来就觉痛快淋漓，同时再听听骆玉笙的演唱，更觉妙不可言：
　　
　　 “曹操说，汝为清白，哪个是浊物？弥衡说，浊者目下就是你这奸雄。你不辨贤愚浊在目，不纳忠言浊在听，不读诗书浊在口，不通今古浊在行，你不容天下的诸侯，浊了你的肺腑，你常怀弑君篡逆，浊了你的心胸。我本是名教的班头，斯文领袖，你辱我充当鼓吏，奸贼你的昏庸！”
　　
　　 再谈谈“骂曹”的用典。
　　
　　 在《三国演义》第二十三回中，有几句祢衡对曹操手下的挖苦：
　　
　　 “荀彧可使吊丧问疾，荀攸可使看坟守墓，程昱可使关门闭户，郭嘉可使白词念赋，张辽可使击鼓鸣金，许褚可使牧牛放马，乐进可使取状读招，李典可使传书送檄，吕虔可使磨刀铸剑，满宠可使饮酒食糟，于禁可使负版筑墙，徐晃可使屠猪杀狗；夏侯惇称为完体将军，曹子孝呼为要钱太守。其余皆是衣架、饭囊、酒桶、肉袋耳！”
　　
　　 京剧“击鼓骂曹”唱本将其简写为：
　　
　　 祢衡 听道：荀彧、荀攸，可使吊丧问疾；郭嘉、程昱，只好看墓守坟；李典、乐进，可使牧牛放马。许褚、张辽……
　　 张辽 唔！
　　 祢衡 只好是击鼓鸣金；曹子孝，名为要钱太守；夏侯惇，称为完体将军，余下诸人，俱都是些衣架、饭囊、酒桶、肉袋，碌碌之辈，何足道哉！
　　
　　 京韵大鼓唱本又根据“三国”把它“还原”了出来：
　　
　　 荀彧无非吊丧问病，荀攸不过看守坟茔。郭嘉可使白词念赋，程昱堪配闭户巡更。张辽擂鼓鸣金，满宠食糟饮酒，乐进招读看状，李典请客约朋。筑樯负舨于禁堪用，牧牛放马许褚之能，吕虔为野将磨刀铸剑，徐晃乃庖者煮饭调羹。夏侯惇称完体的将军，天然的美号，曹子孝要钱的太守人颂芳名。其余者，哎呀呀，他们不过是些衣架酒桶肉囊饭袋，他们一个个寡廉显耻利禄熏心，忝然是人面，他们枉生在天地中，怎称万物之灵。
　　
　　 这些挖苦话，恐怕并不是随便说的。

　　 据《后汉书》“祢衡传”，祢衡曾说“文若可借面吊丧”。《后汉书》注云：“衡见荀仪容但有貌耳，故可吊丧。”那么，“荀彧可使吊丧问疾”的典故，当出于此。

　　 据《三国演义》第十一回，吕布攻打兖州时，兖州、濮阳皆破，惟有鄄城、东阿、范县三处“被荀彧、程昱设计死守得全”，所以祢衡才说“程昱可使关门闭户”。

　　 据《三国演义》第十八回，夏侯惇左目被箭射伤，他拔箭时，连眼珠一同拨出。然后一边说什么“父精母血，不可弃也！”一边把眼珠吞了下去。所以祢衡嘲笑他是“完体将军”。

　　 至于对荀攸、郭嘉、张辽、许褚、乐进、李典、吕虔、满宠、于禁、徐晃、曹仁的挖苦，就不知道是否用典了，因为我对“三国”读得太少。
　　
　　
3.骂袁
　　
　　 曹操早已死去，属纸老虎之列，清人自可以边唱边骂。民初骂袁世凯时，因为他当时还在台上，不好意思明着痛骂。为了骂得言简意赅，余音袅袅，人们只好借用对联这种形式，骂它个痛快。
　　
　　 吴恭亨在《对联话》卷十四中，记载了这样两副骂袁的对联：
　　
　　 袁世凯谮帝，洪宪纪年甫经颁行，或用嵌字法为联嘲之云：洪水横流，淹没汉满蒙回藏；宪章文武，尽是公候伯子男。……又民国初成立，改皇帝为总统，王（壬秋）亦有嵌字联云：民犹是也，国犹是也。总而言之，统而言之。时党争方剧烈，对句不说破，而一种非之无可非，刺之无可刺之时局，已不啻跃然纸上。又有题额四字云：旁观者清。其嬉笑怒骂之态，有祢正平著岑牟单绞服为渔阳三挝鼓之壮采。
　　
　　 如果把“民犹是也”这副对子说全，就是：“民犹是也，国犹是也，何分南北；总而言之，统而言之，不是东西。”其实，也不单袁世凯如此，皇帝都是一样，“何分南北”？
　　
　　 袁世凯死后，有人写了这样一副对联：
　　
　　 袁世凯千古
　　 中国民国万岁
　　
　　 这副对子，自然是不工整的。它的妙处，也就在于不工整，因为它恰好说明了这一点：“袁世凯对不起中华民国”。
　　
　　 曹聚仁在《书林又话•巧对》中说：
　　
　　 “林熙先生主编的《大华》，以五十年前的巧联征对。那是1916年，袁世凯称帝，上海有人出上联征对，联云：或入國中，除去老袁方是國。……林主编出奖港币五十元，如有人对得工整贴切的，即以为酬。读者诸君，不妨想一想。”
　　
　　 这个下联，后来有人做了出来，即：“余临道上，不堪回首问前途。”把“道”字里面的“首”字换作“余”，恰好是个“途”字。“不堪回首问前途”，也恰恰是袁世凯八十一天皇帝梦醒后的心理写照。
　　
　　
4.骂天
　　
　　 在学生时代，初读《碧血剑》时，除了小说本身，对后面的那篇长长的《袁崇焕评传》也很感兴趣，特别是其中的这段注释：
　　
　　 萧一山《清代通史》卷上：“崇祯间有民谣曰：‘老天爷，你年纪大，耳又聋来眼又花。为非作歹的享尽荣华，持斋行善的活活饿煞。老天爷，你年纪大。你不会作天，你塌了罢！’此种时日曷丧之心理，非人民痛苦至极者，宁忍出此？”
　　
　　 这段骂天的民谣，实在很好听，但却不知具体出处。后来，才知道它出自《豆棚闲话》的第十一则《党都司死枭生首》：
　　
　　 那时偶然路上行走，却听得一人唱着一支边调曲儿，也就晓得天下万民嗟怨，如[火毁]如焚，恨不得一时就要天翻地覆，方遂那百姓的心愿哩。他歌道：
　　　　老天爷，你年纪大，耳又聋来眼又花。你看不见人，听不见话。杀人放火的享着荣华，吃素看经的活活饿杀。老天爷，你不会做天，你塌了罢！你不会做天，你塌了罢！
　　　　
　　 萧一山《清代通史》中记载的那则民谣，估计当本于此。江苏古籍“中国话本大系”中的《《豆棚闲话》校点者说，该书作者大概是由明入清的“下层文人”，他“对农民起义队伍中鱼龙混杂的阴暗面，却做了明显地歪曲和夸张”。是否有所歪曲，后人未必清楚。但这首可与《诗经》中的骂人名篇媲美的“骂天歌”，却明明白白地写在里面。单单为了这个，也不该计较《豆棚闲话》中的“歪曲和夸张”了。
　　　　
　　 这首“骂天歌”有词无曲，总是一件遗憾的事。前几天，买到一本《中外抒情歌曲300首》，随手一翻，居然看到一首由赵元任作曲的民谣，题为《老天爷》，用的正是《豆棚闲话》中的那些“顺口溜”，文字仅稍作变动：
　　　　
　　 老天爷，你年纪大，耳又聋来眼又花，
　　 年纪大，耳又聋来眼又花。
　　 老天爷，你年纪大，你看不见人来听不见话，
　　 年纪大，看不见人来听不见话。
　　 杀人放火的享尽荣华，吃素看经的活活饿煞。
　　 老天爷你不会做天，你塌了罢！
　　 老天爷你不会做天，你不会做天，
　　 你塌了罢，你塌了罢，你塌了罢！
　　
　　 随后，检索到一篇申铃写的《解放前的一首流行歌<老天爷>》（原载《纵横》2000年第7期），知道了赵元任写作此歌的来龙去脉。据此文介绍，1942年，胡适从《豆棚闲话》中读到此歌，便将其抄送当时在美国任教的赵元任。然后，赵元任根据它的内容，谱成一首具有京韵大鼓风格的曲子。1946年（一说为1945），“由留美作曲家谭小麟带回祖国，后来在反饥饿反内战的学生运动中，由上海音专学生李志曙首次演唱，以此对国民党反动政府进行了嘲讽和声讨。”此后，这首歌开始广为流传。
　　
　　 从春秋时代，一直骂到二十世纪，中华民族的骂人传统，真可谓绵绵不绝。以上摘引的，只不过几朵国骂的小花罢了。

临窗读雨

结巴

文 / 秦戈孤指


　　我从小结巴。准确地说，当我满地跑，会说话的时候，就开始结巴了。

　　我们住的小巷盛产结巴。

　　小巷的出口，接着小城繁华的南北通道，紧挨着南门。小巷口上有很多古朴的店铺，还有小摊。我“师傅”，也就是我们小巷所有结巴的“师傅”，他的摊就在巷口。这是用两张长凳支起的摊。他没正式收过徒弟，准确地说，我们都是“偷师”的，大有青出于蓝而盛于蓝之势。

　　我师傅赵结子，是个修钢笔的，也附带卖眼镜。他的钢笔修得好不好，我不知道。我出师的时候还只会用蜡笔和粉笔，在墙上乱画一通，还没到用钢笔的年龄。

　　赵结子当然是结巴了，我们老家管结巴叫结子。他个不高，喜欢戴一顶特务似的戳戳帽，我也说不清，就是以前电影里被工人纠察队逮住的特务，常戴的那种。他还喜欢戴一副黄铜架子的平光镜，据说是水晶石的，带着眼镜不上火特清凉。他吸引我们的当然还是他那独具风味的结巴了。

　　据说，这结巴也有好处，他居然因为结巴，捞了一笔钱。说是一个铁路上的干部，走到他的摊前，在他所谓的出售的水晶石眼镜里，挑了一副。“师傅，这眼镜多钱？”那人问。赵结子憋红了脸，伸出满把的手指头，艰难地说：“五……五……五……”。当他正为他想说出口的“五元”使劲时，坏了，那人不小心一松手，啪地一下眼镜掉地上，碎了。赵结子在激动下，终于憋出了他的底数：“五……五……五……五十！！”五十？这可不是个小数，这可是一个干部一个月的工资。吵闹是无用的，认栽。这样，我“师傅”这一结巴给他结来了一笔不小的财。

　　当然，我们自发地学结巴，不是为了发小财，也只是好玩罢了。我们几个淌着鼻泣的小家伙。会没事站在他的钢笔摊前看，等待看他说话的样子。“你……这……笔尖，真……真……真的不……行了，要换。”我们就跟着，笑着学：“你……这……笔尖，真……真……真的不……行了，要换。”还仔细地模仿着他的嘴型和憋红脸的样子。赵结子急了，瞪着眼睛，起身装着要抓住我们的样子骂：“你……你……你们几个，小……小……小狗日的！”。我们拔腿就跑，在不远处站住，大声地冲他喊：“你……你……你们几个，小……小……小狗日的！”

　　就这样，我们似乎没要多久就出师了。似乎我学习特刻苦，特用功似的，我结巴得特别厉害。母亲一听我说话就又气又笑。我没办法，我真的成了个小结巴。母亲不知道从哪听来的偏方，说是只要一听他结巴，就给他一耳光，过不了多久就好了。母亲吩咐我二哥：听见老三结巴，就给我扇耳光。我家老二像领了圣旨一样乐呵呵的。平时他要是敢动我一指头，我也会跑母亲面前告状，诬陷说他同石头砸我，他自然没好果子吃。这到好，给了他欺负我的机会。我辛辛苦苦，花了三天时间，偷了自行车链条，偷偷剪了老爸的铁丝和轮胎皮子，独具匠心做了把火柴枪。装上火柴头，一抠板机，会啪地一声，冒出一阵轻烟。我很自豪，很骄傲。我才对准我家老二，说了声：不许动，把手举起来。他就反手给我抢了过去。我急了，去夺。“还……还……还给我”。他不但不还给我，还给了我一巴掌。“妈说了，听见你结巴就扇耳光。我又气又恼又怒。为了报复，我决定去撕他刚借来的小人书。 我们干了起来，吵起来。“谁……谁……让你抢……抢……抢我的枪。”我话没说完，又挨了一巴掌。我一张口，一结巴，他就给我一下。我急了，我扬言要让他有好看的，我是哭着说的。我只有眼睁睁地看着他，得意地拿着缴获我的战利品——火柴枪，啪啪地玩着。我知道，我找母亲告状是没用的，我憋红着脸，半天也说不出几个字，反而会气得母亲发火。

　　是的，我为我这“偷师”学来的艺，付出了沉重的代价。好在母亲看我被耳光抽打了一个月，也没见什么效果。只好拧着我的脸说：看你以后怎么办！连个媳妇都会娶不上。也同时收会了“圣旨”。二哥再也没有打我耳光的特权。但我的火柴枪是再也收不回来了，他早把它给搞烂了。好在我的兴趣又转移到刻泥巴枪了，晒干了，涂上从铅笔芯上刮下的粉，黑亮黑亮的，跟真枪一样。

　　这结巴的后果我没在意，幼儿园里小朋友笑话我，我就不去幼儿园了。跟小巷里的，几个跟我是同样结巴的伙伴玩，谁也不笑话谁，乌鸦别笑猪黑。

　　渐渐地，上了学，我才吃尽了苦头。上课提问都是小事，叫起来就低着头不回答，顶多被老师骂几句，时间长了，也就懒得提问我了。同学们都举手回答问题的时候，我像个落后的不求上进的坏份子一样。遗憾的是，有时候他们回答的都是错的，我知道正确答案，想显一手，却又不敢，怕自己结结巴巴憋半天说不出，惹得哄堂大笑。唯一让我自豪的是，尽管嘴巴不灵活，舌头不听使唤，但并不防碍我大脑的灵活思维。我考试都不会掉出前三名的。以至于校长见到我也要叹息：真是叫狗不咬，咬狗不叫啊！

　　其实也不是说每一句话都结巴的。平时只要平和时期说话都不会结巴，但一到关键时候，或着急的时候，就越结巴，越说不出来。我这苦闷呀。父亲每次听见我结巴，就苦笑着摇摇头说：你这要是在打仗的时候当个侦察兵就惨了，会害死很多人的。好在我不是侦察兵。

　　我花了很多的功夫，也没能改掉这结巴的毛病。只好在陌生人面前少说话，保持一个沉默寡言忠厚老实的形象。但熟悉的人，都知道，我话还特多，特搞笑，语言还生动尖刻。

　　我朦胧的爱情没有因为我是结巴而没来光顾我。我上高中时候，虽然谈不上多么的英俊潇洒。但也有引人注目之处。反正，我不知道“小辫子”会为什么喜欢我。我们暗地里递纸条已经很久了。尽管我会和班上的几个“落后同学”一起，摆出很油皮，很不屑的样子，坐在桌子上嘲笑她。反正，所有漂亮的女同学我们都嘲笑，摆出一副不跟女孩有任何瓜葛的样。“小辫子”是我们给她起的绰号，我们几乎给班上每个女生都起绰号。就这样，我跟小辫子暗地里交往了很久。起码我们偷偷的一块去看过电影。装着是无意中座位买到了一起。还有，我们在学校后面的操场上，靠在树上，看着天上的星星，评论过所有带课老师。就在我为她心动了很久，又过很多次失眠的时候，她要转学了。她的户口不在本地，要回户口所在地上学。就在她回学校办完手续的时候，她递纸条给我，约我下晚自习到操场见面。就那个有很多星星的夜晚，我有些冲动。当她说完：你还有什么话要说吗？我要走了，记得写信给我。她望着我。渴盼着，我知道她在等我说什么。我憋红了脸，我要鼓足勇气把那句话说出来。“我……我……我……”直到她失望地跑开，我也没我出来。我狠狠地一拳砸在树上，才砸出了那句：“我真的很喜欢你！！！” 我沮丧地抱着头蹲在地上哭了，这该死的结巴！

　　二哥说：没关系，列宁小时候也结巴，很多伟人小时候都结巴。这让我多少感觉到自豪和骄傲。似乎我也跟伟人站在同一行列，似乎我也能成为伟人一样。

　　我试着唱歌，尽管我唱得很难听。大合唱里时常冒出的怪调，那一定是我。但起码唱歌不结巴。我试着说话缓慢平和，像一个很有哲理的老人讲故事一样。尽管这样不符合我好奇爱争论的性格，但我为了形象，还是这样强迫自己。还好，随着年纪的增长和磨练，我平时说话，已经听不出是结巴了。单位的年终总结上，领导是这样说的：该同志，业务能力强，为人诚恳，沉默寡言，善于思考总结……。只有跟我要好的几个同事捂住嘴笑：“这狗日的，话比谁都多，比谁都尖刻。还诚恳呢，他要是说话顺溜，顶得你半天缓不过气来，不噎死你才怪。还落了个老好人的形象”。

　　是的，我受到单位的表彰。领了个大红包。我很不好意思。感觉就像我的结巴师傅卖了副高价眼镜，发了笔小财一样。我也因为结巴，有了实惠，发了点小财。

　　我想起了我的“师傅”，修钢笔的赵结子。记得我上高中时还跟他打过一次交道。那时他的头发已经花白了。我是去修钢笔。

　　“赵……赵……赵，赵师傅，麻……麻……麻……麻烦你帮我修一下”

　　“三……三……三，三娃子，你……你……你……你都这么大了还……还……还……学我？”

　　“我……我……我……真的不是学你！”

　　我憋红了脸，低着头。赵结子愣了一下，终于明白是怎么回事了。他哈哈大笑，声音很大，很刺耳。

　　我很气。这老东西笑得时候怎么不结巴？跟我一样。我笑得时候也不结巴。

目光

没想到第一时间分享了~

目光

也是纯粹的思考精华~赞！

临窗读雨

没想到第一时间分享了~
目光 发表于 2012-9-9 11:13

问好目光，转眼又是一周，快乐...{:1_496:}

十火

结巴 以前看过，再看一遍还是感觉很有意思。

行天

看到这样一句话：谁骂美国，美国就打谁；谁打俄罗斯，俄罗斯就打谁；谁打中国，中国就骂谁。

中国是不是就是这风骨啊，中国已经将骂升华到一个难以想象的高度了。正如如今的钓鱼岛，国内似乎更是骂功精湛。而我们的香港和台湾人民，显然在骂功上不如，他们以实际行动在面对。我们能不能不骂而是去做？

会咬人的狗，不叫！